Editorial Joëlle Charley-Poulain and Bruno Chomel Vet. Res., 37 1 Published online: 13 December 2005 DOI: 10.1051/vetres:2005050